Documenting the refugee exodus

(Featured image: Wikimedia Commons) I came across this blog post, titled “Passing through – memories from the Western Balkan route”. For a long time, I have been thinking that the effort of large numbers of refugees to reach Europe (I dislike the term “refugee crisis”), and Europe’s response to it, is not just an important…

Περιμένοντας τον φόβο

Ο Ογούζ Ατάυ (Oğuz Atay, 1934-1977) είναι απ’τους σημαντικότερους σύγχρονους Τούρκους λογοτέχνες. Η νουβέλα «Περιμένοντας τον φόβο» είναι μέρος της ομότιτλης συλλογής διηγημάτων, που δημοσιεύτηκε πρώτη φορά το 1973. Το παρακάτω είναι ένα μικρό απόσπασμα, λίγο μετά τη μέση της 65 σελίδων νουβέλας. Στην αρχή της νουβέλας, ο ήρωας, γυρνώντας ένα βράδυ στο σπίτι του,…

Τουρκία: η εκδίκηση της λαϊκής Δεξιάς

* Δημοσιεύτηκε στα Ενθέματα της Αυγής, στις 6 Απριλίου 2014. Παρά το κύμα διαδηλώσεων στην Τουρκία μόλις πριν εννιά μήνες και, κυρίως, παρά τις πρόσφατες αποκαλύψεις σκανδάλων, το κυβερνών Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΚΔΑ) κατάφερε να λάβει ένα εντυπωσιακό ποσοστό ψήφων στις τοπικές εκλογές της περασμένης Κυριακής. Η εκλογική επιτυχία του ΚΔΑ, αν και δεν…